a un alma que tirita no se la pisa

Kaikkea saa tehdä.

Kaikkea pitää tehdä.

Kaikkia ovia täytyy tempoa,

kaikkia kuita kurkotella.

On vain yksi ehto, elinehto:

värisevää sielua ei saa tallata.

Tommy Tabermann

Todo puedes hacerlo.
Todo tienes que hacer.
Hay que dar tirones de todas las puertas,
todas las lunas alcanzar.
Sólo una condición, la condición vital:
a un alma que tirita no se la pisa.*

*traducción de Tuuli Lehtinen